叶うことのない愛を唄う〜Robert Desnosの詩の世界〜

※本連載ではご紹介する海外クリエイター様に許可を頂いて執筆をいたしております。

uploaded by crem on GIFMAGAZINE
　戦時中に活躍したフランスの詩人、Robert Desnos。今回ご紹介する海外動画は、彼の遺産とも言うべき生涯の作品集から「J’ai tant rêvé de toi」（英訳:I Have Dreamed Of You So Much）をベースに映像化した作品『“I Have Dreamed Of You So Much”』です。今は亡き詩人が紡ぎだす繊細な言葉の羅列は、現代のクリエイター、Emma Vakarelova氏によって新たに生まれ変わりました。

uploaded by crem on GIFMAGAZINE
　暗い海を進む一人の女性が、幾度となく水平線の先を目指します。ですが、水平線に最終地点などありません。進んでも、進んでも先が広がるばかりで永遠に辿り着くことは出来ない。今作の原作である『J’ai tant rêvé de toi』では叶うことのない永遠の愛が唄われています。氏はこの切ない愛の世界を、先の見えない水平線を描くことで見事に表現しました。氏独特の色彩感覚が光る美しい映像は、まるで偉大な絵画を目にしているようです。言葉を、あえて動的な映像で表すことで私たちの感受性は何倍にも拡大されます。

uploaded by crem on GIFMAGAZINE
　日本人の詩と比べて、よりドラマチックで抽象的な印象を覚える今作の詩。興味のある方は是非、映像だけでなく実際の詩作品もご覧になってみてください。

『“I Have Dreamed Of You So Much”』by Emma Vakarelova

【出典】https://vimeo.com/146331395
【Emma Vakarelova氏 ホームページ】http://emavak.blogspot.fr
【prints and originals for sale：Saatchi】http://www.saatchiart.com/account/artworks/297373
執筆：CREM編集部（髙橋深）